Parece que todavía puedes reproducir tus emisoras de iTunes Radio de Siri. Por lo que entiendo, tiene razón en su observación de que ya no puede ver todas sus estaciones fuera de la sección "Reproducido recientemente", pero Siri puede crear nuevas estaciones y reproducir las existentes con comando.
Intenté reproducir / crear estaciones a través de Siri varias veces en mi iPhone 6+ con iOS 9, con estos resultados:
Cuando intenté reproducir una emisora de radio de Owl City que había creado anteriormente y le dije "Reproduce mi emisora de Owl City en iTunes Radio", tocó Beats 1. Pero esto funcionó (y creó una nueva emisora de Owl City)
Para asegurarme de que las cosas funcionaran como yo creía, también intenté tocar una estación de Taylor Swift que había creado recientemente. Esta vez, tocó la estación sin crear una nueva.
Desafortunadamente, no puedes simplemente decir "Reproducir mi estación de radio más reciente" y esperar que reproduzca tu estación más reciente. En cambio, en mi experiencia, salta a Beats 1, lo que Siri llama su "estación de radio favorita". Puedes ver la aplicación de música en segundo plano gracias a la nueva apariencia translúcida de Siri.