"No se puede descargar, no hay suficiente espacio" cuando "Almacenamiento del teléfono" enumera claramente suficiente espacio

Acabo de instalar Android 2.1 en mi novela Pandigital. Cada vez que intento descargar una aplicación (a través de WiFi), Unable to download. Not enough space on phone. aparece este error: Sin embargo, el teléfono muestra el espacio libre como 125.57Mb, aproximadamente 25 veces el tamaño del archivo...