Parece que todavía no hay imágenes de Android 4.4 listas para esto. En el área de descarga del proyecto Android X86 puede encontrar un par de imágenes y más, comenzando con Android 1.6 (Donut) y actualmente llegando a Android 4.3 (Jelly Bean), y también otros recursos útiles. Podría valer la pena revisar allí más tarde, ya que esperaría que agreguen 4.4 tan pronto como tengan una imagen lista para eso.
No estoy seguro de si el proyecto Genymotion (la "próxima generación" de AndroidVM) también ofrece algunas descargas de imágenes, ya que la verificación requeriría una para registrarse primero. Genymotion es otra solución de VM, que AFAIK trabaja junto con VirtualBox. Debería ser bastante rápido y estable, se basa en Android x86 y está disponible para MacOS, Linux y Windows por igual.
EDITAR (2014-10-31): el área de descarga ahora contiene las 4.4 imágenes. Un segundo lugar para verificar son las descargas del proyecto en sourceforge , que actualmente también tienen disponibles 4.4 imágenes.