¿Cómo crear rutas URL personalizadas?

Tengo un requisito muy peculiar, espero poder explicarlo sin ser demasiado confuso. Creé una plantilla de página donde enumero algunas propiedades que obtengo de un archivo XML externo, hasta ahora no hay problemas, digamos que la URL es así:

http://www.example.com/properties/

Cada propiedad tiene un enlace que debe redirigir al usuario a una página de "Propiedad única" que muestra más información al respecto. Me preguntaba si hay una manera de hacer el enlace así:

http://www.example.com/properties/123

¿Dónde 123estaría la identificación de la propiedad? Entonces, si tengo la URL como properties/some_idquiero poder cargar un archivo de vista (como los archivos single.phpo page.php) pero específico para esta condición de URL.

es posible?

Agregue esto a las funciones de su tema.php, o póngalo en un complemento .

add_action( 'init', 'wpse26388_rewrites_init' );
function wpse26388_rewrites_init(){
    add_rewrite_rule(
        'properties/([0-9]+)/?$',
        'index.php?pagename=properties&property_id=$matches[1]',
        'top' );
}

add_filter( 'query_vars', 'wpse26388_query_vars' );
function wpse26388_query_vars( $query_vars ){
    $query_vars[] = 'property_id';
    return $query_vars;
}

Esto agrega una regla de reescritura que dirige las solicitudes a /properties/cualquier combinación de números que siguen al nombre de la página properties, con la consulta var property_idset. Solo asegúrese de visitar su página de configuración de enlaces permanentes y guardar para borrar las reglas de reescritura, por lo que se incluirá esta nueva regla.

En su page-properties.phpplantilla, get_query_var('property_id')devolverá la identificación de la propiedad si se estableció, si no es así, mostrará la página de propiedades predeterminada.

Otra forma de hacerlo:

add_action('init', function() {
    add_rewrite_rule( '^properties/([0-9]+)/?',
                      'index.php?pagename=properties&property_id=$matches[1]',
                      'top' );
}, 10, 0);

add_action('init', function() {
    add_rewrite_tag( '%property_id%', '([^&]+)' );
}, 10, 0);

Codex Rewrite API / add rewrite rule

Codex Rewrite API / agregar etiqueta de reescritura