¿Cómo cambiar las unidades de medida en Google Docs?

39

En un documento de Google Docs, me gustaría poder especificar los márgenes de la página (Archivo → Configuración de página) en milímetros en lugar de pulgadas.

¿Es posible cambiar entre unidades imperiales y métricas?

google-docs ptomato
fuente

Respuestas:

16

Vaya a Configuración → Configuración de documento en la esquina superior derecha de la página y cambie el idioma a inglés (Reino Unido) .

Las reglas y los márgenes ahora estarán en centímetros (cm).

Es posible que deba cerrar sesión y volver a iniciarla antes de ver que los cambios surtan efecto.

Dominik
fuente
1
Cambiar el idioma funciona, pero uno debe saber que solo los documentos nuevos se ven afectados.
44
Google realmente debería desacoplar el sistema de preferencias. Vivo en Dinamarca, así que mido mi uso del sistema métrico y uso DKK como moneda, pero todavía quiero que mi interfaz esté en inglés de EE. UU.
Jan Aagaard
66
@ grunwald2.0: en el nuevo Google Docs, el idioma de la cuenta afecta el sistema de medición (ubicado en myaccount.google.com/language). El idioma del documento se puede configurar de manera diferente en "Archivo → Idioma".
tanius
1
!!! ¡Esto significa que esta respuesta ya no es correcta! :( !!!
törzsmókus
44
Esto ya no funciona. Ver la respuesta de tanius en su lugar.
LS
32

Debido a cambios recientes, el sistema de medición en Google Docs ahora se ve afectado por el idioma predeterminado de su cuenta de Google, ya no por el idioma del documento como se indica en la respuesta de @ Dominik .

Más precisamente, es la configuración secundaria del país lo que cuenta, pero Google limita artificialmente las opciones de país por idioma elegido.

Asi que:

  1. Vaya a myaccount.google.com/language . También puede acceder a él a través del ícono de ajustes en las páginas principales de Google Drive o Google Docs.

  2. Establezca el idioma en "Inglés - Reino Unido". (Si actualmente es "inglés - Estados Unidos", haga clic en el ícono del lápiz, luego nuevamente "inglés", luego "Reino Unido". Bit contraintuitivo).

  3. Vuelva a cargar su documento de Google Docs.

Voila: las reglas y la configuración "Archivo → Configuración de página… → Márgenes" ahora están en centímetros.

Tanius
fuente
44
técnicamente, esto resuelve el problema del OP, pero crea más. es triste que Google eliminó la configuración por documento.
törzsmókus
8
"el sistema de medición en Google Docs ahora se ve afectado por el idioma predeterminado de su cuenta de Google" Esto es lo que yo llamo un error de diseño.
Kai Noack
2
Esto ahora debe marcarse como la respuesta correcta ya que la respuesta correcta anterior ya no se aplica.
Lucas
44
NOTA: Para cualquier persona que siga este complicado hilo de cambios, parece que la corrección mencionada anteriormente funciona como predeterminada para nuevos documentos, sin embargo, ahora hay una configuración para el documento en Archivo -> Idioma ... por lo que parece que han escuchado , ¡gracias Google!
Paul Carroll
3
Guau. El hecho de que la selección de unidades esté codificada para la selección del idioma está bastante desordenado. Al cambiar del inglés de EE. UU. Al inglés del Reino Unido, puede encontrar muchos otros efectos secundarios, como diferentes sugerencias de ortografía (inscripción vs inscripción, etc.). Es una locura que Google confunda la variante de idioma con las unidades que desea utilizar. Heurística fina para valores predeterminados pero sin sentido para muchos usuarios. Es como los sitios de algunas compañías que no te permiten cambiar a la versión en inglés porque tu geo-ip es actualmente Alemania ... así que debes hablar alemán ... ¿verdad?
Mattpr
7

Esto no es posible en la versión actual de Google Docs con la configuración regional "inglés (EE. UU.)". Hasta que cambien esto, puede convertir milímetros a pulgadas usando esta consulta de Google :

<n>mm in inches

O puede seguir los consejos en la respuesta de Dominiks y cambiar la configuración de idioma a "Inglés (Reino Unido)".

Espo
fuente
2
Una solución útil. Sin embargo, la respuesta de Dominik ya no funciona. Ver la respuesta de tanius en su lugar.
LS
no hay idioma inglés en el Reino Unido, solo EE
Serge
3

Para cambiar los márgenes, se puede usar Archivo -> Diseño de página -> Márgenes, pero hacerlo (para mí en 2018-10-18) no ofrece un cambio en la unidad de medida de los márgenes.

Las respuestas anteriores muestran que esto está influenciado por el idioma del usuario. (1) Solía ​​ser el idioma del documento (2) que se cambió al idioma de la cuenta de Google del usuario.

Bien; Configuré ambos al inglés de EE. UU. Y cerré y abrí el documento, pero fue en vano; se queda en cm para mí.

Aquí, sin embargo, hay un remedio de baja tecnología: hay 2,54 cm por pulgada. Hay 0.39 pulgada por cm. Si la unidad de medida se mantiene obstinadamente en la que no desea, aplique una conversión para obtener el margen deseado. Por ejemplo, necesitaba tener los cuatro márgenes configurados en 1 pulgada, así que establezca el valor en 2.54 cm para cada uno de los cuatro.

Nigel Rees
fuente
Olvídate de cualquier corrugado manual. El cambio en la configuración se aplicó con éxito a mi documento y también a mi gAccount general. (US-eng pulgadas >> UK-eng cm) Simplemente vuelva a cargar su documento para aplicar la configuración. No hay duda de que la "simplificación" fue simplemente estúpida, de Google. : - /
Franta