Tuve el mismo problema, excepto que tenía la lista de unos 15 contactos que quería agregar como contactos y agregar como grupo. No quería pasar el cursor sobre cada nombre y agregarlos individualmente y luego agregarlos a una lista de contactos después. Encontré una solución rápida, esto es lo que hice:
Junto a la lista de destinatarios, presioné la flecha hacia abajo 'mostrar detalles'. Luego copié la lista de correos electrónicos de destinatarios.
Fui a la vista de contactos de Gmail. Hizo clic en Agregar a contactos y pegó los correos electrónicos.
A la izquierda expandí la lista de grupos de contacto e hice clic en "Nuevo grupo ...". Seguí los pasos para hacer un nuevo grupo. Luego hice clic en el botón "Agregar a la lista de contactos" y pegué la lista de contactos nuevamente.
¡Hecho!