Tengo un archivo en el siguiente formato: $ cat /tmp/raw 2015-01 5000 1000 2015-02 6000 2000 2015-03 7000 3000 Ahora, lo que quiero es obtener el valor combinado de las columnas 2 y 3 en cada fila para que los resultados sean los siguientes: 2015-01 6000 2015-02 8000 2015-03 9000 Intenté esto...