Estaba a punto de diferenciar una copia de seguridad de su fuente para verificar manualmente que los datos son correctos. Algunos caracteres, como åäö, no se muestran correctamente en los datos originales, pero como los clientes (a través de samba) lo interpretan correctamente, no hay de qué...