CentOS 6 tiene 2.31.3; CentOS 7 tiene 3.14.3 (donde funciona la función). No es una característica nueva, ya que se introdujo en 2007 :
Error 118967 - desplazamiento de una sola línea con "Ctrl + Shift + ArrowUp / ArrowDown"
mientras que 2.31.3 data de 2010 (un retraso notable incluso para las versiones empresariales).
Sin embargo, no funciona con CentOS 6 y, por cierto, los registros de git-commit para vte y gnome-terminal no parecen mencionar cuándo se reparó. Del mismo modo, si hubiera un informe de error asociado con el cambio, uno podría señalar cuándo se rompió la función.
La función también parece no ser configurable, como cabría esperar: no hay acceso directo para esta combinación de teclas en el cuadro de diálogo de preferencias.
Dado todo eso, no hay una solución alternativa aparente en CentOS 6, y la característica podría estar (todavía) funcionando en CentOS 7 cuando actualice.