¿Qué significa "en línea", como se usa en man (1)?

20

En mi sistema (Darwin 15.5.0), se man(1)abre de la siguiente manera:

NAME
       man - format and display the on-line manual pages

El archivo del que está formateada la página, sin embargo, está claramente en el disco:

% man -w man
/usr/share/man/man1/man.1
% file `man -w man`
/usr/share/man/man1/man.1: troff or preprocessor input text

Por lo tanto, "en línea" en este caso no significa "en línea", como en "otro lugar accesible a través de Internet".

¿"En línea" solo significa que mi sistema está encendido? Si es así, ¿por qué molestarse en especificar eso en primer lugar, es decir, no es obvio que estoy leyendo una página que procesó el formateador? O, cuando se escribió la descripción, ¿era un gran problema tener un manual en el disco porque la mayoría de los "manuales" eran volúmenes de papel? ¿Este uso de guiones "en línea" y todo sigue siendo común en la informática?

man history terminology skotchandsoda
fuente
55
En línea no significa lo que crees que significa. La red puede estar en línea o fuera de línea, pero ahora la gente ha comenzado a usarla para referirse a la red. Probablemente porque no sabían lo que significa la palabra. Otra palabra similar es inalámbrica, que significa sin cables. Tuve una conversación interesante hace unos años, tratando de comprar una conexión inalámbrica a internet, pero la compañía quería organizar un momento para instalar el cable de mi casa. No sabían lo que significa inalámbrico. O mini computadora, una computadora del tamaño de un automóvil pequeño, en lugar de una habitación. No es una computadora más pequeña que una microcomputadora.
ctrl-alt-delor
También estás leyendo significado en el guión donde no hay ninguno.
Lightness compite con Monica el

Respuestas:

40

A diferencia de un manual impreso (copia impresa), que puede leer fuera de línea (sin usar una computadora).

El término se remonta (al menos) a los sistemas de tiempo compartido. Los usuarios pueden haber tenido un terminal que podría usarse para escribir texto, perforar cintas de papel. Pero solo podían usar la computadora cuando estaban en línea (la "línea" se refiere al enlace de comunicaciones desde la terminal a la computadora).

Mucho inglés es así: es probable que use términos que, en la reflexión, podría no considerar actualizados.

Thomas Dickey
fuente
77
Tenga en cuenta que el número man(1)originalmente significaba literalmente que el comando en cuestión estaba en el volumen 1 del manual impreso.
chrylis -on strike-
Cuando se lanzó Unix por primera vez y "leer en línea" significaba "esperar que su terminal de máquina de escribir imprimiera algo en un rollo de papel a unos 5 caracteres por segundo", la compensación entre los libros impresos y la documentación en línea era bastante diferente de lo que es hoy.
alephzero
En realidad, TeleType hizo 10cps. 30 cps era más típico de las terminales utilizadas a principios de la década de 1970. Los desarrolladores de Bell Labs no utilizaron terminales de bajo costo (estos se limitaron a mayúsculas).
Thomas Dickey
15

La palabra "en línea" se usa en el sentido de " operar bajo el control directo de una computadora principal o conectada a ella ". Por lo tanto, leer un manual "en línea" es lo mismo que leerlo "en la computadora".

Esto está en contraste con "fuera de línea" en el sentido de " operar independientemente o desconectado de una computadora asociada ". Por lo tanto, leer un manual "fuera de línea" es lo mismo que leerlo por algún otro medio, probablemente en papel (o preguntarle al mago interno que conoce todos los manuales de memoria).

Kusalananda
fuente
44
Alternativamente: "En línea, adj .: La idea de que un ser humano siempre debe ser accesible a una computadora".
Satō Katsura
0

De hecho, en este contexto, "en línea" significa "en una computadora" en lugar de impreso en papel.

Fuente: Fui responsable de obtener nuevas versiones de esos manuales impresos y reproducidos en el MIT Lab for Computer Science en los años 70.

Topher Eliot
fuente