En vim, "+ppega desde el portapapeles del sistema. Sin embargo, cuando se trabaja de forma remota a través de SSH en un cuadro sin GUI, esto no está disponible.
¿Es posible implementar copiar / pegar en este entorno?
Simplemente copiar texto desde el terminal no es suficiente, porque también copiará cosas que están más allá del alcance del archivo (por ejemplo, si usa tmux, copiará la pantalla completa porque es todo texto sin formato).