Me quedé con un extraño comportamiento de readarraymando.
Los man bashestados:
readarray
     Read lines from the standard input into the indexed array variable array
pero estos scripts no funcionan (la matriz está vacía):
unset arr; (echo a; echo b; echo c) | readarray arr; echo ${#arr[@]}
unset arr; cat /etc/passwd | readarray arr;  echo ${#arr[@]}
Y estos funcionan:
unset arr; readarray arr < /etc/passwd ;  echo ${#arr[@]}
unset arr; mkfifo /tmp/fifo; (echo a; echo b; echo c) > /tmp/fifo & mapfile arr < /tmp/fifo ; echo ${#arr[@]}
¿Qué hay de malo con la tubería?

< <2 flechas?bashpágina del manual. En resumen, es una sintaxis para tratar una tubería como un descriptor de archivo.< <(...)significa redirigir la entrada (la primera<) desde la salida del comando dentro<(...). De manera similar,> >(...)pasaría la salida estándar a la entrada estándar de la tubería en el interior>(...). No necesariamente necesita usar la redirección con la sustitución del proceso.cat <( echo a b c )funciona igual de bienreadarraytambién puede leer desde stdin, entonces:fuente