Cuando ejecuto este comando:
sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/sublime-text-3
Obtuve el siguiente error:
Cannot add PPA: 'ppa:~webupd8team/ubuntu/sublime-text-3'.
ERROR: '~webupd8team' user or team does not exist
Mi configuración de proxy funciona correctamente
¿cual es la solución?

deb http://ppa.launchpad.net/webupd8team/sublime-text-3/ubuntu YOUR_UBUNTU_VERSION_HERE mainRespuestas:
Encontré una solución de trabajo en add-apt-repository derrière un proxy d'entreprise (en francés).
Para resumirlo, debe exportar las variables env
HTTP(S)_PROXY, en minúsculas y mayúsculas en su término.Luego ejecuta:
La
-Eopción preservará los entornos definidos anteriormente y permitirá el uso del proxy.fuente
deb http://ppa.launchpad.net/webupd8team/java/ubuntu bionic mainla configuración del Actualizador de software (Configuración> Otro software> Agregar ...)Parece
add-apt-repositoryque no usa la configuración del proxy apto (tal vez se está usandowgetbajo el capó). Una solución alternativa es ajustar el comando desde una máquina que no está detrás de un proxy y copiar los archivosa la otra máquina.
fuente
Agregar los repositorios correspondientes no es suficiente a menos que tenga una conexión a Internet.
Lo arreglé haciendo una conexión a Internet porque los repositorios ya se habían agregado.
Comprueba esto con:
$ ping www.google.comBuena suerte
fuente
add-apt-repositorysin conexión a Internet realmente produce el mismo mensaje de error que en la pregunta, por lo que esta respuesta es 100% válida. Sin embargo, uno podría considerar que el mensaje de error es incorrecto o confuso como este como un error.