error nfs 'no hay bloqueos disponibles' después de actualizar a 16.10

Lo uso vagrnatcon las carpetas sincronizadas virtualbox vm y nfs para ejecutar la djangoaplicación y después de la actualización a 16.10 vagrant upfalla en el paso de provisión con error:

Executed: /bin/bash -l -c "cd /home/vagrant/proj >/dev/null && /home/vagrant/venv/bin/python manage.py collectstatic --noinput"

Copying '/home/vagrant/venv/lib/python3.5/site-packages/django/contrib/admin/static/admin/img/LICENSE'

...
OSError: [Errno 37] No locks available

Traté de reinstalar nfs-kernel-server, nfs-common, liblockfile1, libnfsidmap2pero sin suerte. ¿Algunas ideas?

Alguien en systemd land decidió que iniciar nfs no debería iniciar el servicio statd que nfs usa para proporcionar bloqueos. Por lo tanto, su solución debe ser simple, en la máquina host:

sudo systemctl enable rpc-statd  # Enable statd on boot
sudo systemctl start rpc-statd  # Start statd for the current session

Ni siquiera necesita reiniciar, solo inicie vagabundo después de hacer eso.

Gracias systemd!