¿Cómo especificar una directiva systemd de entorno que contiene =?

Quiero especificar una Environment systemddirectiva que contenga =, p. Ej.

Environment=CATALINA_OPTS=-Dappserver.home=/var/lib/archiva/apache-tomcat-current -Dappserver.base=/var/lib/archiva/apache-tomcat-current

y obtener el error

[/lib/systemd/system/archiva.service:10] Invalid environment assignment, ignoring: CATALINA_OPTS=-Dappserver.home\=/var/lib/archiva/apache

en journalctl -xe. Traté de cita con "y 'y para escapar =con \y sin éxito. Esto parece indocumentado.

Creo que su problema se debe al espacio en el contenido de la variable de entorno. Mirando los ejemplos de los documentos de systemd , una asignación debe ser una sola cadena:

Ejemplo:

Environment="ONE=one" 'TWO=two two'
ExecStart=/bin/echo $ONE $TWO ${TWO}

Esto ejecutará / bin / echo con cuatro argumentos: one, two, two, y two two.

Ejemplo:

Environment=ONE='one' "TWO='two two' too" THREE=
ExecStart=/bin/echo ${ONE} ${TWO} ${THREE}
ExecStart=/bin/echo $ONE $TWO $THREE

Este resultado en eco siendo llamados dos veces, la primera vez con argumentos 'one', 'two two' too, , y la segunda vez con argumentos one, two two, too.

Probé esto con el siguiente servicio (tenga en cuenta las citas de toda la tarea):

[Unit]
Description=My Daemon

[Service]
Environment='CATALINA_OPTS=-Dappserver.home=/var/lib/archiva/apache-tomcat-current -Dappserver.base=/var/lib/archiva/apache-tomcat-current'
ExecStart=/bin/echo ${CATALINA_OPTS}

[Install]
WantedBy=multi-user.target

Y obtuvo la salida deseada en journalctl:

Apr 26 08:19:29 laptop echo[28439]: -Dappserver.home=/var/lib/archiva/apache-tomcat-current -Dappserver.base=/var/lib/archiva/apache-tomcat-current

Por supuesto, sería más fácil de usar EnvironmentFile. Reemplazar el Environmentcon el siguiente dio el mismo resultado deseado:

EnvironmentFile=/tmp/foo

Donde esté /tmp/foocontenido (tenga en cuenta la falta de comillas):

CATALINA_OPTS=-Dappserver.home=/var/lib/archiva/apache-tomcat-current -Dappserver.base=/var/lib/archiva/apache-tomcat-current