¿Cómo vincular la tecla play / pausa a Amarok?

Tengo algunas teclas de reproducción / pausa, detención, siguiente, etc. en mi Dell Vostro 1510. Estas interactúan con Banshee pero no con Amarok. ¿Cómo puedo vincular este último a esas teclas?

Amarok está configurado para usar el código de tecla X "Media play" como un atajo global para reproducción / pausa. A veces, sin embargo, es posible que la configuración de su teclado no se reconozca correctamente por cualquier motivo, en cuyo caso, puede especificarla manualmente. Para hacer esto, siga las instrucciones a continuación:

• Abra Amarok
• Seleccione Configuración en el menú y elija el submenú Configurar accesos directos .
• Escriba "play" en el cuadro de filtro. Esto filtrará la visualización de todos los atajos posibles que tengan la palabra "reproducir".

Verá algunos elementos denominados algo con "reproducir", y uno de ellos será Reproducir / pausar .

También verá tres columnas: Acceso directo , Alternativo y Global . Los dos primeros son válidos solo cuando Amarok está enfocado, eso significa que siempre que estés dentro de Amarok y jugando. El Global combinación de teclas, sin embargo, funcionará independientemente de si Amarok se reduce al mínimo, en el área de notificación o lo tiene abierto.

• Presione el pequeño triángulo en la columna Global para la entrada de reproducción / pausa . Es posible que ya se muestren las palabras Media play (este es el acceso directo actual para esta acción; si tiene un teclado multimedia adecuado, el playbotón generalmente activará esta acción en Amarok).
• Con la entrada ahora expandida, haga clic en el botón después de "Personalizado" que dice "Ninguno". Cuando ha hecho clic, está en modo de "grabación", por lo tanto, presione la tecla que desea asignar a esta función. Cuando se lance, debería aparecer en el botón que acaba de hacer clic, junto al texto "Personalizado". Asegúrese de que esto también seleccione la casilla de radio para Personalizar y luego haga clic en Aplicar .

También tuve que desactivar el acceso directo a continuación para que funcione el acceso directo global de amarok.

Configuración del sistema> Teclado> Accesos directos> Sonido y medios> Reproducir / Pausar

(puede diferir un poco, estoy ejecutando un sistema que no está en inglés)