¿Cómo cambiar el valor de un argumento en un script?

Intenté el siguiente script pequeño y simple:

#!/bin/bash
$1="bar"
echo $1

Pero cuando ejecuto ./script foome sale un error y el valor no cambia:

/home/mika/script: line 2: foo=bar: command not found
foo

Sé que $ 1 es el primer argumento que pasa a su script. Pero incluso así quiero cambiar su valor.

Puedes usar el incorporado set:

#!/bin/bash
set -- "bar"
echo $1

Fuente y más sobre: Cambiar un argumento de línea de comando - bash .

No puede cambiar esas variables directamente. Tu puedes decir:

x=$1
echo $x

Entonces puedes usar $xen su lugar

El uso $1=barsustituirá de inmediato al primer parámetro $1, y esencialmente está declarando "foo=bar", y se interpreta como un comando "foo", no una variable "foo";

No use el uso $1para este, en bashy otros shells, $1es el primer argumento que pasa a su script:

#!/bin/bash
echo $1

Si ejecuta lo anterior como foo.sh hello, se imprimirá helloya que ese es el primer argumento. Además, se refiere a una variable como vary al contenido de una variable como $var. Entonces, para obtener el comportamiento que espera, simplemente use otro nombre para su variable y no use un $:

#!/bin/bash
var="bar"
echo $var