¿Cómo edito texto en un .jpeg escaneado?

14

Necesito cargar una imagen escaneada como documento PDF.

Después de escanear el documento, tengo un .jpegtexto pequeño que quiero editar antes de convertirlo a PDF para cargarlo.

Nunca he hecho esto antes, así que estoy realmente atrapado. ¿Cómo puedo hacer esto?

software-recommendation pdf scanning ocr Mysterio
fuente
3
Use GIMP para eliminar el texto no deseado, ahora es una imagen, solo cúbralo con un rectángulo blanco.
Uri Herrera
Simplemente no quiero borrarlo, quiero reemplazarlo con solo dos palabras
Mysterio
Coloque un rectángulo blanco sobre lo que no desea y luego coloque texto con la herramienta de texto.
Uri Herrera
1
@Mysterio, ¿puede esperar 9 horas? En caso afirmativo, envíeme el documento por correo electrónico y lo haré, es fácil. Si no, vea la respuesta de OCR a continuación y buena suerte.
Tom Brossman
3
Si esto implica una junta de admisiones, ¿es conveniente editar el texto e intentar que parezca auténtico? Dependiendo de la situación, esto podría ser ilegal.
Restablece a Mónica - ζ--

Respuestas:

27

Para hacer que el texto sea .jpegeditable, necesita el software de reconocimiento óptico de caracteres (OCR). Yo uso ocrfeeder. 

sudo apt-get install ocrfeeder

Para abrir un archivo de imagen, haga clic en el signo 'más' (+).
ingrese la descripción de la imagen aquí Después de abrir la imagen, haga clic en el siguiente icono a la derecha para ejecutar OCR.
ingrese la descripción de la imagen aquí
Una vez que haya terminado de OCR de la imagen, puede seleccionar el texto que desea a la izquierda y copiarlo a la derecha.
ingrese la descripción de la imagen aquí

La forma más fácil de obtener el texto es simplemente copiarlo en LibreOffice. Con un poco de edición, mi copia se ve muy similar.

ingrese la descripción de la imagen aquí

Después de realizar los cambios necesarios, puede exportarlos .pdfhaciendo clic en 'exportar como pdf' desde la barra de LibreOffice. ingrese la descripción de la imagen aquí

En última instancia, es mejor escanear .pdfsi puedes. Si no puedes, esto funciona muy bien.

NOTA: OCR no es 100% exacto, es posible que deba corregir errores, y cuanto más formato tenga su documento, más difícil será.

Seth
fuente
3
+1, esto definitivamente da los mejores resultados. Los otros métodos que implican la manipulación de las imágenes JPEG pueden verse bastante mal si el texto tiene un alias, OCR evita este problema.
Tom Brossman
@TimWolla Depende de si el JPG está basado en gráficos o texto. Mientras leía la pregunta, el JPG era un gráfico con algo de texto.
philshem el
11

No puede editar texto en un JPG, pero elimina el texto y agrega texto nuevo.

Para imágenes, pruebe gimp (alternativa de código abierto a Photoshop). Abra la imagen con gimp, luego use la herramienta borrador para borrar el texto anterior. Luego use la herramienta de texto para agregar texto nuevo.

O utilice inkscape , que es un programa de gráficos vectoriales (similar a Adobe Illustrator). Cree un nuevo archivo SVG y péguelo en su JPG. Luego, cubra el texto antiguo con un nuevo cuadro de texto.

Comenzaría con gimp, pero para su imagen tal vez Inkscape funcione mejor. Puede instalar cualquier código desde el centro de software o usar estas líneas en un terminal

sudo apt-get install gimp

sudo apt-get install inkscape
philshem
fuente
7

También podemos editar texto sobre una imagen con Libre Office desde donde también podemos exportar fácilmente estos archivos como PDF.

  • Abra el documento para insertar la imagen con Insertar -> Imagen -> Desde archivo ... .

    ingrese la descripción de la imagen aquí

  • Luego elija "Ajustar -> En segundo plano" en el menú contextual del botón derecho sobre la imagen que acaba de insertar.

  • Escriba cualquier texto sobre la imagen (pero tendremos que colocarlo con nuevas líneas y espacios o tabulaciones). Cualquier texto preexistente debe sobrescribirse. En el siguiente ejemplo, he hecho esto eligiendo un fondo negro y un color de fuente blanco.

    ingrese la descripción de la imagen aquí

  • Finalmente podemos hacer "Archivo -> Exportar como PDF ..." .

Takkat
fuente
0

No puede editar directamente texto en un archivo de imagen. Puede editar el archivo de imagen utilizando un programa como gimpy colocar texto nuevo sobre el anterior, pero eso es todo. Lo siento.

Alex L.
fuente
Busque el software OCR . Has entendido mal la pregunta.
Lucio
0

A veces no quiero imprimir una página y convertirla. Luego uso este pequeño script:

¿Cómo puede extraer instantáneamente texto de un área de pantalla usando herramientas de OCR?

Es la forma más rápida de convertir una imagen en texto para mí y funciona casi muy bien.

Entonces, mi sugerencia es que escanee el documento y abra la imagen. Al mismo tiempo, abre un editor y copia las partes que necesita al editor. Con easystroke haces un gesto para el script, es realmente fácil y rápido.

Onar
fuente