Si bien no sufro el mismo problema, lo hice una vez y usé Apt-Fast. A continuación se muestra lo que el autor afirma que hace con instrucciones sobre cómo instalarlo y usarlo. No he usado esto desde el 11.04, sin embargo, noté una diferencia considerable en la velocidad cuando lo hice.
Apt-fast es una sencilla utilidad de línea de comandos que puede hacer que la instalación y actualización de software en Ubuntu / Debian sea mucho más rápida.
Apt-fast hace uso de la aplicación Axel que acelera las descargas HTTP / FTP mediante el uso de múltiples fuentes para un archivo. ¡El autor afirma que, apt-fast podría hacer que sus instalaciones y actualizaciones sean hasta 26 veces más rápidas!
Haga lo siguiente en la Terminal para instalarlo.
sudo add-apt-repository ppa:tldm217/tahutek.net
A partir del 2 de abril de 2012, apt-fastno tiene un repositorio Precise. Debe editar sus Fuentes de software ya que el autor no ha creado un paquete para Precise. Entonces debes lanzarlo desde la terminal.
Vaya a la pestaña Otro software y haga clic en
http://ppa.launchpad.net/tldm217/tahutek.net/ubuntu precise main.
Luego haga clic en Editar.
Cambie el campo que dice "preciso" a "onírico" y haga clic en Aceptar. También haga esto en la línea que dice (código fuente).
Cierre Software Sources y ponga estas líneas en la terminal:
sudo apt-get update
sudo apt-get install apt-fast
Cierre y vuelva a abrir la terminal una vez más e intente usar en apt-fastlugar de apt-get. Deberías ver la diferencia.
Esta es una edición: me encontré ¿Qué es apt-fast y debo usarlo? después de que respondí el tuyo, lo que puede ser útil.
