¿Cuál es la terminología correcta para los elementos de la interfaz de usuario de Unity?

164

He enviado algunos correos a la lista de correo de Ayatana con respecto a algunas sugerencias de interfaz de usuario para Unity, pero me temo que sigo confundiendo los términos correctos para el elemento de interfaz de usuario, por lo que me gustaría tener algunas aclaraciones.

Índice de respuesta:

Bou
fuente

Respuestas:

103

1. Panel

¿La barra en la parte superior se llama "panel"?

Sí, la barra superior se llama "panel de unidad" o simplemente panel , el contenedor de indicadores y menús globales.

2. Botón de inicio

¿El logotipo de Ubuntu en la esquina superior izquierda tiene un nombre?

Desde el 11.04 se llama Home Button, aunque los desarrolladores lo llaman en broma como BFB , por "Big Freaking Button"

diagrama del botón de inicio de la documentación 11.04

3. Lanzador

¿La barra lateral izquierda se llama "dock"?

Se llama el lanzador .

lanzacohetes

4. Iconos del iniciador / elementos del iniciador

¿Los mosaicos de colores con iconos de aplicaciones se llaman "lanzadores"?

Iconos del iniciador o elementos del iniciador .

5. Conmutador de espacio de trabajo

¿El mosaico púrpura se llama "conmutador de espacio de trabajo"?

A partir del 11.04 , sí.

conmutador

6. Dash

¿Son las cosas a pantalla completa que aparecen al hacer clic en el logotipo de Ubuntu, el mosaico de Lugares o el mosaico de Aplicaciones, llamado "guión"? ¿Todos tienen el mismo nombre?

Derecho; Dash es el nombre del componente para la superposición que se usa para Aplicaciones y Lugares. En contextos no técnicos, parece usarse como el Tablero de aplicaciones y el Tablero de lugares .

maqueta de tablero

Considere también:

Lo primero que verá al abrir el Dash es el Dash Home . Sin escribir ni hacer clic en nada, Dash Home le mostrará las aplicaciones y los archivos que ha utilizado recientemente.

Otros terminos

Parece que no hay un término decidido para los elementos guardados en el iniciador a través de la función "Mantener en el iniciador". La funcionalidad relevante de dbusmenu se denomina "pinning_item" en el código; "adhesivo" no aparece en ninguna parte de la wiki y los informes de errores, y "Favoritos" se usa en el documento de arquitectura una vez y de forma algo ambigua para referirse a lo que parecen ser los elementos de aplicación "anclados". Así que "Fijado" y "Favoritos" parecen estar bien por ahora.

Para obtener más información, consulte el documento de Arquitectura de Unity y / Unity / Lenses en la wiki.

mgunes
fuente
En realidad, la barra lateral izquierda se llama "panel de gestión de tareas vertical" en unity.ubuntu.com/projects/unity
Dan Dascalescu
1
Esto está desactualizado ahora. Ver Ubuntu desde 11 arriba.
alci
Dada la generalización de la pregunta que hizo @jorge, su respuesta no tuvo mucho sentido para mí. Tuve que pasar un rato mirando a mi alrededor antes de darme cuenta de que la pregunta había sido editada. Aunque esta respuesta está desactualizada (por alci), dado que la suya es la respuesta aceptada, esto debería solucionarse en caso de que otros encuentren el mismo problema. Veo dos soluciones, una edición de su respuesta o una reversión de la pregunta para tener la lista original de preguntas específicas. Nunca he editado las publicaciones de otra persona, así que no estoy seguro de la etiqueta aquí.
slbass
@slbass ¡No dude en enviar una edición!
Jorge Castro
¿Alguna fuente para llamar al panel la "barra de menú"? Incluso el documento de Unity Architecture lo llama el panel ...
Seth
134

Ubuntu 11.04

texto alternativo ingrese la descripción de la imagen aquí ingrese la descripción de la imagen aquí

  1. Lanzacohetes
  2. Lanzador de artículos
  3. Cambiador de espacio de trabajo

    Barra de menús:

  4. Título de ventana
  5. Menús de aplicación
  6. Menús de estado (indicadores)

    1. Menú de red
    2. Menú de sonido
    3. Menú de mensajes
    4. Reloj
    5. Mi menú
    6. Menú de sesión

    Y otros

    Esta región también contiene el Área de notificación , deshabilitada de manera predeterminada.

  7. Decoración de la ventana

  8. Botones de ventana
  9. Barra de herramientas
  10. Barra de estado
  11. Escritorio
  12. Botón de Ubuntu (Botón de inicio o BFB, "Botón Big Freakin '")
  13. Guión, correr precipitadamente, precipitarse, ir de prisa
  14. Ejecutar comando ( Alt+ F2)
Stefano Palazzo
fuente
22
Incluso después de votar esto (y la respuesta de mgunes), todavía me siento obligado a comentar cuán increíble es su diagrama.
belacqua
2
Sabemos de lentes. ¿Dónde estarían ellos?
Takkat
Los íconos de las lentes también se llaman elementos de iniciador, puede llamarlos "lanzadores de lentes" o algo así, si lo desea, no sé si hay un término aceptado para esos en particular.
Stefano Palazzo
2
! [ imagebin.ubuntu-gr.org/1316863006.pngfont>[1] Dash ha cambiado un poco, ¿hay algún término para los nuevos 4 elementos en la parte inferior? En la foto los he enumerado.
El HUD debe ser representado.
Dan Dascalescu
63

Ubuntu desde 11.10 en adelante

    • Título de Windows
    • Menú de aplicaciones
    • Icono de tablero
    • Iconos de lanzador
    • Conmutador de espacio de trabajo
    • Lanzacohetes
    • Basura
    • Indicadores

ingrese la descripción de la imagen aquí

ingrese la descripción de la imagen aquí

Lincity
fuente
¿Dónde está la pantalla "HUD" / Heads-Up? ¿O no hay ninguno?
Dan Dascalescu