¿La Embajada de los Estados Unidos otorgará una visa B1 / B2 a un ciudadano con doble nacionalidad, incluso si uno de su nacionalidad es Estados Unidos?

13

Solo suponiendo que alguien tenga doble ciudadanía de EE. UU. Y del país A, y que viajará entre estos dos países. Al igual que otros ciudadanos con doble ciudadanía, prefiere salir e ingresar al país A utilizando su pasaporte de país A, lo que significa que necesita una visa B1 / B2 en su pasaporte de país A para salir.

Entonces, la pregunta es: ¿la Embajada de los Estados Unidos otorgará una visa B1 / B2 a un ciudadano doble, incluso si uno de su nacionalidad es EE. UU.?

Hayden G
fuente
Los comentarios no son para discusión extendida; Esta conversación se ha movido al chat .
Mark Mayo

Respuestas:

18

No. Ver 22 CFR 40.2 (a):

(a) Nacionales de los Estados Unidos. A un ciudadano de los Estados Unidos no se le expedirá una visa u otra documentación como extranjero para ingresar a los Estados Unidos.

(Nota: he leído en algunas fuentes de terceros acerca de ciertos consulados estadounidenses que emiten "visas pro forma" a personas con doble nacionalidad estadounidenses que de otro modo no podrían salir del país extranjero; pero parece que no puedo encontrar ninguna información oficial sobre esto, y no sé si es una "visa" o simplemente algo que parece una visa pero no es una visa).

usuario102008
fuente
Me imagino que una visa pro forma se emite en la misma etiqueta que una visa, pero legalmente no es una visa. Una búsqueda en Google en China us dual "pro forma visa" arrojó algunos resultados interesantes, pero la mayoría de ellos tuvieron que ver con niños. Tampoco vi nada oficial.
phoog
13

Al igual que con cualquier cuestión concebible con respecto a las regulaciones de pasaportes y visas de EE. UU., Esto se cubre ampliamente en el Manual de Asuntos Exteriores.

En primer lugar, depende de la edad de este viajero y con quién viajan. Por ejemplo, 7 FAM 085 PASAPORTES Y VISAS DE ESTADOS UNIDOS Y NACIONALIDAD DUAL declara:

a. La Sección 215 (b) del INA (8 USC 1185 (b) y 22 CFR 53 requieren que los ciudadanos estadounidenses entren y salgan de los Estados Unidos con pasaportes estadounidenses, con excepciones limitadas.

re. Ver 9 FAM 40.2 Notas, 9 FAM 42.12 N4 (2) (b) y 9 FAM 42.71 N5.

¿Cuáles son estas "excepciones limitadas", podría preguntar? 9 FAM 202.1-2 lo tiene cubierto.

Solicitudes de visas para ciertos niños con doble nacionalidad:

(1) Debe informar a los padres que solicitan visas para niños con doble nacionalidad que las regulaciones prohíben la emisión de una visa u otra documentación a un ciudadano o nacional de los EE. UU. Para ingresar a los Estados Unidos como extranjero. Sin embargo, los hijos de funcionarios gubernamentales extranjeros pueden usar su pasaporte extranjero para ingresar a los Estados Unidos.

(2) Después de que un oficial de ciudadanía haya determinado la ciudadanía estadounidense de un niño, el funcionario consular puede, para evitar demoras o dificultades, dar una declaración por escrito a los padres para su presentación a los transportistas o funcionarios de inmigración. La declaración debe dejar en claro que el portador del pasaporte extranjero es un hijo con doble nacionalidad de un funcionario o empleado del gobierno extranjero que viaja a los Estados Unidos por negocios oficiales y, como tal, puede ingresar a los Estados Unidos con el pasaporte extranjero como una excepción a las disposiciones de INA 215 (b) con respecto al requisito de pasaporte válido.

(3) Un niño menor de 12 años que está incluido en el pasaporte de un padre extranjero en calidad oficial puede ser admitido si se presenta evidencia de ciudadanía estadounidense en el momento de la entrada. El oficial de ciudadanía debe hacer una determinación de la ciudadanía del niño antes de la salida de un país extranjero y se debe indicar a los padres que tengan evidencia de dicha ciudadanía disponible para su inspección por el oficial de admisión del Departamento de Seguridad Nacional.

Entonces, si su amigo viaja con sus padres y son representantes en una misión oficial, puede pedirle a un oficial consular una carta que indique eso.

Sin embargo, si solo quiere evitar ser identificado como ciudadano estadounidense cuando abandona su país, no tiene suerte. Es ilegal emitir visas estadounidenses a ciudadanos estadounidenses.

Tyler
fuente
9

La respuesta se puede encontrar en 8 USC § 1101 :

(a) (3) El término "extranjero" significa cualquier persona que no sea ciudadano o nacional de los Estados Unidos.

(a) (26) El término "visa de no inmigrante" significa una visa debidamente emitida a un extranjero como un no inmigrante elegible por un oficial competente como se establece en este capítulo.

Entonces, Estados Unidos no otorga visas a sus ciudadanos.

La gran mayoría de los países no verifica si los viajeros que salen tienen los documentos que necesitan para ingresar al próximo país en su itinerario. Si su "País A" hace tales controles, hay dos posibilidades:

  1. El país permite la doble ciudadanía. En este caso, muestre su pasaporte estadounidense para demostrar su elegibilidad para ingresar a los EE. UU.

  2. El país prohíbe la doble ciudadanía. En este caso, puede renunciar a la ciudadanía de uno de los dos países, o puede viajar a través de un tercer país. Por ejemplo, si es ciudadano de los EE. UU. Y China, como sugiere un comentario, podría obtener una visa para Japón en su pasaporte chino y reservar dos vuelos separados: uno de China a Japón y otro de Japón a Estados Unidos.

phoog
fuente
4

Gracias a todos y algunas respuestas son útiles. Aquí está la solución correcta que acabo de descubrir después de visitar la Administración de entrada y salida de este país A hace horas (sí, es China ...)

Entonces, primero, está muy claro que la embajada de los Estados Unidos no emitirá una visa a un ciudadano con doble nacionalidad que sea Estados Unidos, incluido el menor.

En segundo lugar, el vuelo de transferencia a través de un tercer país es una solución, pero puede necesitar trabajo adicional en la gestión del tiempo y la reserva de vuelos.

El tercero es la forma más fácil. Esta es una libreta llamada "Permiso de inmigración de una sola vez", emitida por esta Administración de entrada y salida, para las personas que tienen "Conflictos de nacionalidad" (Qué término tan interesante para describir a esa persona). En la mayoría de los casos, esta libreta es para ayudar a los menores de "Conflictos de nacionalidad" a viajar a bordo, permitir tener una salida y una entrada en la frontera del país (Aeropuerto), el período de viaje es limitado dentro de 3 meses.

En términos generales, el documento de respaldo de esta libreta de permisos es muy fácil de recopilar al comparar otros permisos increíbles en este país. Entonces, lo que debe hacer es ir a la oficina de administración para obtener los requisitos más actualizados, tomar alrededor de 1 semana para aplicar y solo cuesta US $ 3.00.

En resumen, incluso el país no permite la doble ciudadanía, pero aun así proporciona una manera de ayudar al personal necesario (Menores y socios) a viajar a bordo. Es barato y rápido.

Gracias de nuevo.

Hayden G
fuente
3

Todos los ciudadanos de los Estados Unidos deben ingresar (y salir) de los Estados Unidos con su pasaporte estadounidense.

Por lo tanto, una visa de este tipo sería inútil (bueno, casi, vea el comentario de user102008 a continuación). Si bien es probable que no se especifique en las normas y reglamentos, es muy probable que se rechace una visa cuyo uso viola las leyes de los EE. UU.

DCTLib
fuente
1
De hecho, parece que no se detalla en las normas, pero está definitivamente implícito en las definiciones legales de "visa de extranjero" y "visa de no inmigrante". (La definición de "visa de inmigrante" no especifica que se emitió "a un extranjero", pero con unos pocos pasos más lógicos que se pueden sacar la misma conclusión que para visas de no inmigrante.)
phoog
1
"Por lo tanto, una visa así sería inútil". Es posible que no sea completamente inútil; podría usarse para salir de otro país para viajar a los EE. UU. Sin revelar el hecho de que la persona tiene la nacionalidad estadounidense, si ese país verifica si la persona puede ingresar al país de destino.
user102008