Lo que se considera descortés en el área centro / sudamericana

En cada cultura, algunas acciones se consideran educadas, otras groseras. Por ejemplo, uno no debe usar la mano izquierda cuando interactúa con otros en India y países árabes.

¿Puede proporcionar alguna referencia sobre lo que se considera cortés / descortés en Ecuador, Cuba, Chile, Argentina y Brasil?

Independientemente del destino, descubrí que las personas se sienten mucho menos ofendidas por los falsos pases culturales que por un comportamiento grosero en cualquier parte. En la India, pagué accidentalmente con la mano izquierda, y he visto a la persona a cambio sentirse un poco incómoda y aceptar el dinero con la derecha. Sin embargo, lo que hice fue disculparme y preguntar, en ese momento me dijo lo que estaba fuera de lugar para el país, y los dos nos reímos al respecto.

En lugar de tratar de memorizar una gran lista de lo que es culturalmente extraño en un lugar determinado, ¿puedo simplemente sugerir algunos puntos generales?

1. No seas más ruidoso que los que te rodean, especialmente si eres estadounidense. (Me han confundido con un canadiense muchas veces, simplemente porque configuré mi nivel de decibelios un poco más suave que lo que está sucediendo a mi alrededor, y lo pienso dos veces antes de sentir la necesidad de agregar algo a una conversación. Tomo ese error como un error. cumplido.)

2. Si es posible, observe una interacción social antes de hacerlo usted mismo. ¿No estás seguro si deberías regatear? Mira para ver qué hacen los demás. ¿No estás seguro de cuál es el saludo habitual? Observe cómo interactúa con usted el comerciante o el taxista o lo que sea.

3. Sea rápido con "Lo siento" si comete un error. Es cortés en cualquier idioma.

4. Piense en cómo se percibirán sus acciones, no solo en los obvios términos de la Regla de Oro, sino también si su acción eleva su estado o la atención que le corresponde. Ser obsequioso también puede ser desagradable, pero simplemente prueba las cosas con un aire de humildad.

5. Prepárate para reírte de ti mismo. Una sonrisa, un agradecimiento y un afable "D'oh!" seguir adelante para hacer que cualquier interacción social sea correcta.

6. Aprenda Hola, por favor, gracias, de nada, y "Disculpe, señor, ¿podría decirme dónde está el baño?" en el idioma principal de cada país que visita. Si la única frase que sabes es "¿Hablas inglés?" no llegarás lejos en absoluto. Por otro lado, recuerdo pasar por el aeropuerto de Turquía, conociendo solo a Merhaba (Hola), y preguntándole a la señora detrás del mostrador cómo pronunciar la palabra turca para agradecerle. Hubieras pensado que le había comprado una docena de rosas y una caja de bombones por su respuesta.

Finalmente, retroceda, relájese y diviértase. Si ofende accidentalmente, pero tiene un buen carácter, se le perdonará casi cualquier error cultural. Si eres diplomático, estudia el protocolo, para estar seguro, pero para todos los demás, solo comete el error, aprende y sigue adelante.

Un ejemplo de lo que descubrí en Brasil: estaba en un restaurante con amigos, y mi nariz estaba goteando (comida picante, ya sabes;)). En mi propio país (Holanda), lo más cortés es sonarse la nariz mientras se aleja de la mesa. Cuando hice eso, recibí comentarios sorprendidos de mis amigos. Aparentemente, era mejor simplemente resoplar y sonarse la nariz más tarde, y sonarse de mala manera sonarse la nariz en la mesa. ¿Como se supone que iba a saberlo?

En general, no tengas miedo de cometer este tipo de errores. Como se escribió anteriormente: una sonrisa y un perdón recorrerán un largo camino, la gente generalmente entiende totalmente que no eres de donde están. Si tiene la oportunidad, pídale a las personas en una conversación sobre estas cosas que estén un poco más preparados. De lo contrario, sigue a los demás en lo que hacen y estarás bien. ¡Abraza las diferencias!

En Ecuador, saludar con un beso en la mejilla es muy común. Si no los besas en la mejilla o te alejas cuando intentan besarte, es muy grosero. Lo sé por experiencia. Es como en Estados Unidos si no le das la mano a alguien que ya te extendió.