No entiendo cómo bash evalúa el escape de caracteres de apóstrofe en cadenas entre comillas simples. Aquí hay un ejemplo: $ echo ''\''Hello World'\''' 'Hello World' # works $ echo '\'Hello World\'' > # expects you to continue input Intenté buscar explicaciones para esto, pero no pude...