¿Cómo eliminar el correo del servidor después de la descarga con IMAP usando Thunderbird?

Me gustaría que mi correo web elimine mi correo después de que Thunderbird lo descargue (lo tengo configurado en IMAP no POP; corrección del texto original), para que solo almacene mi correo en mi máquina.

Sin embargo, no puedo entender cómo configurar esto. Toda la ayuda que busqué hace referencia a una configuración de cuenta que no está disponible en la versión que tengo. (38.1.0 / OSX). He visto a personas responder a esos recorridos con el mismo problema que estoy teniendo, pero no he podido encontrar una solución ni nada más reciente que 2013. Soy un usuario superior al promedio pero no estoy avanzado . ¿Hay algo que tenga que hacer en el panel de mi correo web para habilitar esto? ¿O lo hago en Thunderbird?

ACTUALIZACIÓN: Si está utilizando IMAP (de acuerdo con su pregunta actualizada), entonces esto no es posible. No es así como funciona IMAP. IMAP está diseñado para comunicarse con un servidor central donde se almacena todo su correo. Esto permite que varios clientes de correo electrónico recopilen y procesen fácilmente su correo electrónico mientras mantienen todo sincronizado. Lo que ve en su escritorio local es solo una "copia" local que se sincroniza con este servidor central.

Si desea descargar su correo electrónico a una sola computadora de escritorio y eliminarlo del servidor, entonces debe conectarse a su buzón de correo utilizando POP3 y luego seguir las instrucciones a continuación.

Desafortunadamente, en Thunderbird no puede simplemente cambiar una cuenta usando IMAP a POP3, necesitará agregar una nueva cuenta POP3 en Thunderbird con la configuración POP3 adecuada.

Con POP3 , en Thunderbird, en "Configuración del servidor" para la cuenta en cuestión, asegúrese de que "Dejar mensajes en el servidor" no esté marcado.

Siempre que acceda a su correo electrónico a través de POP3, no debería haber otras configuraciones del lado del servidor (es decir, cPanel) que requieran configuración.