Su es un problema común con Word y tengo la impresión de que a Microsoft no le gustó tanto la idea de mejorar la compatibilidad con Openoffice . Me gustaría sugerir el uso de Latex, por cierto, no siempre es posible.
Dado que notó que puede producir el efecto deseado exportando como PDF , decido informar aquí una página de blog interesante para MacOS que se puede usar para obtener sugerencias para importar un PDF vectorial dentro de Microsoft Word: el procedimiento no es rápido pero evita solucionarlo el sorteo en una cuadrícula (como lo hace la conversión a PNG).
La solución principal se basa en pstoedit
herramientas .
Una vez que tenga su archivo PDF (o eps ), también puede convertirlo en EMF por línea de comando.
Esas son algunas líneas de comando sugeridas:
pstoedit -f emf diagram.pdf/eps output.emf
pstoedit -f emf -pta diagram.pdf/eps output.emf
Coloque letras individualmente, si el texto parece extraño
pstoedit -f "emf:-m" diagram.pdf/eps output.emf
Use Arial como fuente, si la fuente se ve mal
pstoedit -f emf -drawbb diagram.pdf/eps output.emf
Forzar dibujo del cuadro delimitador: intente esto si se corta
pstoedit -f emf -xscale 2 -yscale 2 diagram.pdf/eps output.emf
Ampliar: use esto si las líneas se ven en bloques; experimentar con valores mayores que 2
pstoedit -f "emf:-m" -pta -drawbb diagram.pdf/eps output.emf
Una combinación de algunos de los anteriores
Puede buscar un programa para administrar imágenes que funcione bien con formato vectorial en su sistema operativo. Tal vez desee echar un vistazo a inkscape o intaglio para OS.
Al final, es posible que prefiera arreglar la cuadrícula si la imagen es un archivo PNG, tal vez con la misma resolución de la impresora que va a utilizar (incluso 600 ppp o más si este es el caso) y ahorrar tiempo.