El rendimiento de UTM sería la velocidad, mientras que las opciones de " Gestión de amenazas unificadas " están habilitadas. Cosas como antivirus de puerta de enlace, filtrado web, antispam, túneles VPN, etc.
El "rendimiento UTM de 24 Mbps" que está citando parece ser específico en las especificaciones de Netgear, ya que se refiere a las opciones UTM que afectan específicamente al tráfico HTTP (filtrado de contenido, etc.). Las velocidades AV están cubiertas en un número separado (y así sucesivamente).
Independientemente de cómo lo hayan dividido en la documentación, en general, cuantas más opciones UTM estén habilitadas, más procesamiento de paquetes tendrá que hacer la caja sobre la marcha y, a su vez, más lento lo hará (debido a la aplicación del dispositivo poder de procesamiento, etc.).
Si no tiene la intención de usar las opciones de UTM como se mencionó anteriormente, entonces el rendimiento del Firewall sería la velocidad esperada (en teoría, en un buen día, cuando el viento sopla a la perfección;)).