Los navegadores tienen una opción para copiar la URL de un enlace al portapapeles. Haga clic derecho / clic largo en el enlace, y haga clic en la opción de copiar, algo como:
Copy shortcut (Explorador de Internet)
Copy Link Location (Mozilla Firefox)
Copy link address (Google Chrome)
Luego puede pegarlo en el indicador donde está ejecutando wget.
Por "llamada a la función del servidor", supongo que quiere decir que la URL tiene parámetros al final, por ejemplo ?foo=bar&baz=bat. Eso no es nada especial desde wgetel punto de vista, aunque tenga en cuenta que la mayoría de los depósitos tienen significados especiales para &s; para poner un literal &al comando con el que necesita escapar \o ponerlo entre comillas (por simplicidad, puede poner la URL completa entre comillas).
Algunas versiones de le wgetpermiten usar el nombre de archivo sugerido por el servidor, pasando la opción --content-disposition.
wget --content-disposition 'http://www.somesite.com/path/to/something?foo=bar&baz=bat'
wgety está tratando de hacerlo con el mouse, ese es probablemente su primer error. =)