¿Puede Thunderbird envolver largas filas de correos html recibidos?

A menudo recibo correos electrónicos (* 1) en formato HTML donde las líneas son más largas que el ancho de la ventana de Thunderbird y, a menudo, incluso más largas que el ancho de mi pantalla. Para leer estos mensajes tengo que desplazarme horizontalmente todo el tiempo.

Una opción para hacer que los mensajes sean legibles es cambiar Ver / Cuerpo del mensaje a texto sin formato, pero eso también pierde todo el formato. Cambiar a HTML simple no ayuda.

¿Hay alguna forma para mí (como el receptor) de obligar a Thunderbird a ajustar largas colas para que estos mensajes sean legibles?

Por supuesto, busqué en Google pero no encontré nada más que sugerencias que solo funcionaban en la ventana de redacción o para decirles a los remitentes que dejaran de usar software dañado. Todo eso no es realmente útil.

(* 1: de corresponsales con muerte cerebral que usan clientes de correo defectuosos, lo sé, pero no hay nada que pueda hacer al respecto).

Afortunadamente, Thunderbird es un cliente realmente expandible, por lo que una posible solución sería editar el userContent.cssarchivo que le permite especificar reglas CSS personalizadas para los mensajes.

Pruebe los siguientes pasos:

1. Vaya a su carpeta de perfil de Thunderbird (siga las instrucciones en la página y seleccione su sistema operativo). Debería verse así (obviamente con un montón de otros archivos):
2. Cree el chromedirectorio si no existe.
3. Cree dentro de la chromecarpeta un archivo denominado userContent.csscomo archivo de texto sin formato (asegúrese de mostrar las extensiones de archivo si es necesario, de lo contrario, puede terminar con un userContent.css.txtarchivo y no es lo que queremos)

4. Edite el archivo con cualquier editor de texto (el bloc de notas también debería funcionar) y agregue la siguiente línea:

   * { word-wrap: break-word; }
   

5. Reinicia Thunderbird y deberías estar listo.

Esta es una prueba que hice localmente, antes y después de aplicar la regla:

Como puede ver, el texto no está envuelto y está la barra de desplazamiento de la que está hablando.

Ahora, con lo userContent.cssaplicado, el texto se ajusta automáticamente (por lo tanto, no hay barras de desplazamiento) y parece que es lo que quería.

Complementando la respuesta de Robertof, utilicé lo siguiente userContent.css:

/* Avoid annoyingly long lines */
body {
    max-width: 50em;
}

pre {
    max-width: 50em;
    white-space: pre-wrap;       /* CSS 3 */
}

Usando este enfoque, tengo el control perfecto de cómo deben mostrarse los mensajes.

Coloque userContent.cssen la siguiente carpeta (creando si es necesario):

C: \ Users \ [nombre de usuario] \ AppData \ Roaming \ Thunderbird \ Profiles \ [nombre de perfil] .default \ chrome \

Mientras ve el mensaje, use la opción de menú de View / Word wrap within <PRE>, o presione Ctrl+ Shift+ Q:

mejor es:

/* Avoid annoyingly long lines */
body {
    max-width: 100%;
}
pre {
    max-width: 100%;
    white-space: pre-wrap;       /* CSS 3 */
}

utiliza el ancho completo de la ventana, pero de todos modos evita la visualización no ajustada.