GIMP es para gráficos ráster. Significa que no sabe si es un rectángulo, círculo, línea o Mona Lisa lo que está dibujando: trata todo como un montón de píxeles. Piense en su imagen como una pintura: una vez que pinta algo en ese rectángulo, se cubre con una pintura de diferente color. Si desea ampliarlo, debe tomar un pincel y hacerlo manualmente. Si desea moverlo, debe pintarlo en ese lugar y pintar algo más sobre el primero para cubrirlo.
Si desea tener un objeto que pueda mover más tarde en GIMP, dibújelo en una capa separada. También puede usar un programa de gráficos vectoriales como Inkscape para eso: los objetos vectoriales se pueden mover de esa manera, pero editar esas imágenes tiene una sensación totalmente diferente que con las listas.