Tengo este archivo HTML
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML DIR="RTL" LANG="HE">
<HEAD>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1255">
</HEAD>
<BODY>
<H1>úåøä</H1>
<H1>úåøä ðáéàéí åëúåáéí</H1>
</BODY>
</HTML>
Se guarda como ANSI en el bloc de notas. Y cuando se abre en un navegador, muestra algunos caracteres hebreos bien.
Tenga en cuenta que Chrome también puede manejar UTF-8 y puede copiarse en Ms Word 2010 también.
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML DIR="RTL" LANG="HE">
<HEAD>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=UTF-8">
</HEAD>
<BODY>
<H1>תורה נביאים וכתובים</H1>
</BODY>
</HTML>
Pero la siguiente discusión implica copiar / pegar desde el Windows-1255.
Copiar al Portapapeles en Chrome
Pegando en ms word 2010
Puedo usar mi navegador web para convertir ese Windows-1255 en unicode (por ejemplo, como UTF-8).
Por ejemplo, con ese HTML. Chrome convierte
úåøä --- & gt; תורה
úåøä ðáéàéí åëúåáéíí - & gt; תורה נביאים וכתובים
Pero, ¿cómo puedo convertir de otra manera?
Por ejemplo, supongamos que tengo un archivo que escribo en el bloc de notas
Tiene
תורה
תורה נביאים וכתובים
Podría guardarlo como UTF-8 o no. Podría dejarlo en un archivo sin título.
¿Cómo lo convierto en
úåøä
úåøä ðáéàéí åëúåáéí
Si encuentro una página web con el hebreo escrito en ella, y veo la fuente en Chrome, la veo en hebreo, la guardo y aparece en Windows-1255. Como sucede con http://www.mechon-mamre.org/i/t/t0.htm Eso es porque el archivo en sí está almacenado en Windows-1255 Y si uno lo guarda y lo abre en el bloc de notas, lo ve.
Si copié los caracteres hebreos en un archivo y lo guardé como utf-8, se mostraría en Chrome pero no puedo ver cómo convertirlo a windows-1255.
No puedo ver cómo obtener el bloc de notas para guardar caracteres hebreos como windows-1255