Hay una vieja broma que dice que el inglés será el idioma del cielo, porque los estadounidenses no aprenderán idiomas extranjeros. Microsoft parece haber internalizado esta broma ...
Soy un hablante de inglés americano; De vez en cuando necesito escribir en ruso, así que instalo el teclado del Estudiante de fonética rusa (también conocido como "yasherty") y de vez en cuando cambio a él. Tan pronto como lo instalo, todas mis impresoras usan papel A4 en lugar de Carta. Dado que los dos tamaños están bastante cerca, generalmente no es un problema, pero las etiquetas (en realidad, cualquier cosa con márgenes estrechos) no funcionan correctamente, y varios documentos insisten en cargarse en la bandeja de alimentación manual de cualquier impresora que sea. utilizando. (Me tomó un tiempo entender por qué sucedía eso; así fue como descubrí inicialmente que el tamaño de mi papel había cambiado).
Puedo ir a Propiedades para cada impresora instalada, y en Preferencias - Papel / Calidad - Avanzado puedo configurar el Tamaño de papel para cada bandeja que admita la impresora. Eso soluciona el problema. Sin embargo, si instalo otra impresora, o si PDFCreator se actualiza solo, tengo que volver a hacerlo.
Esto sucede en Windows XP, Vista, 7 y 8 (nunca instalé un teclado alternativo antes de XP); sucede con la fonética rusa, el estándar ruso, la máquina de escribir rusa y varios diseños de teclado en francés. Mi configuración regional y / o regional (según la versión de Windows) siempre ha sido Estados Unidos / inglés, pero tan pronto como indico que puedo hablar otro idioma, Windows aparentemente decide que soy europeo y establece el tamaño de mi papel en consecuencia.
fuente
No sé si esto resolverá su problema después de los cambios de teclado. Pero he tenido que cambiar las propiedades de la impresora cada vez que imprimo, de los valores predeterminados de A4, y finalmente creo que lo he solucionado.
Para cambiar los valores predeterminados de la impresora, debe estar en Panel de control, Dispositivos e Impresoras. Haga clic derecho y seleccione -> Preferencias de impresión. Ajuste el Tamaño de papel a Carta, luego haga clic en el botón -> Predeterminado. Haga clic en aplicar. La configuración de la impresora predeterminada ahora parece haber mejorado en las otras impresoras (Windows 10.)
(Como referencia, estoy en Canadá, no en Europa, y A4 sigue apareciendo)
fuente
Puede que llegue un poco tarde a la fiesta, tengo Windows 10 y me encontré con este problema desde el lado opuesto. Trato de tener mi idioma de computadora en inglés y mi idioma húngaro, y todo salió bien, hasta que me metí con los idiomas del teclado. En la lista de idiomas, el primero será el idioma de su sistema, aplicaciones, etc. y también el idioma predeterminado del teclado.
Como quería el idioma predeterminado del teclado húngaro, pero el idioma de las aplicaciones inglés, tuve que buscar intensamente una solución, y encontré una, en la aplicación Configuración> Dispositivos> Escritura> Configuración avanzada del teclado> Anular el método de entrada predeterminado al húngaro ( en su caso ruso) mientras estoy en> Hora e idioma> Idioma Mantengo mi lista de idiomas preferidos como 1. Inglés y 2. Húngaro
Ahora funciona como esperaba, excepto que por defecto tiene el tamaño Carta en las preferencias de impresión (quiero A4), así es como terminé aquí.
fuente
Se puede usar un script de PowerShell simple para cambiar la configuración de impresión para todas las impresoras con relativa facilidad:
fuente
No lo he hecho yo mismo, así que disculpas si no funciona. Sin embargo...
Creo que debes mirar la configuración internacional. Debería poder agregar el teclado alternativo a su configuración de EE. UU. Sin que cambie todo lo demás. Creo que lo que está sucediendo es que está cambiando la configuración regional y eso trae consigo cambios en las pantallas de fecha, moneda, etc. Si puede vivir sin esas cosas, entonces debería agregar manualmente el teclado ruso a su configuración de EE. UU.
fuente