Windows Media Player no agrega archivos a la biblioteca automáticamente, excepto las listas de reproducción

Recientemente moví la música de un disco portátil al disco duro. Desde entonces, Windows Media Player no puede detectar los archivos en la carpeta de música sin importar lo que haga. Traté de eliminar las bases de datos del reproductor multimedia en AppData, intenté restablecer la configuración ejecutando msdt.exe -id WindowsMediaPlayerConfigurationDiagnostic, intenté eliminar y agregar la carpeta de música a la biblioteca de música, intenté reinstalar Media Player, nada ayuda.

Sin embargo, lo interesante es que Media Player agregó las listas de reproducción que tenía en la carpeta, y también archivos MP2 y MIDI. Además, si reproduzco los archivos de la carpeta de música manualmente, aparecen en la biblioteca. Pero Media Player no quiere agregar todos los demás archivos automáticamente.

Tengo WMP12 ejecutándose en Windows 8 Professional de 64 bits.

La solución para mí es tan extraña como el problema en sí, pero como ya he creado la pregunta, también proporcionaré la respuesta.

Todo lo que necesitaba hacer es duplicar un archivo en la carpeta de música y eliminarlo. Después de eso, Media Player comenzó a agregar todos los demás archivos. Anteriormente moví todos los archivos a otra carpeta y luego los recuperé, y eso no ayudó, por lo que la solución es aún más extraña.