¿Puedo ajustar las teclas de brillo de la pantalla? (Ubuntu Studio, Thinkpad T420s)

Estoy en una situación similar a la pregunta ¿Puedo ajustar el brillo de mi pantalla? . Para mí, Thinkpad T420s y Ubuntu Studio 11.10. Las teclas de brillo funcionan bien pero los incrementos son demasiado grandes. Tengo el /sys/class/backlight/acpi_video0y puedo ver el valor de actual_brightnesscambiar a medida que uso las teclas de brillo: cambia entre los valores 0,3,6,9,12,15.

Ninguna de las respuestas enumeradas para el control fino funciona aquí, como sigue:

• Como usuario root, puedo hacer eco de enteros brightnessen la carpeta anterior. Como usuario ordinario no puedo.
• No tengo /usr/sbin/gnome-power-backlight-helper(porque quizás estoy usando xfce, tal vez), y no estoy seguro de qué paquete es o si instalar ese paquete tendría sentido ya que no es lo que actualmente está administrando la luz de fondo.

EDITAR: en una respuesta a continuación, describo una forma de línea de comandos para hacerlo. Sin embargo, me gustaría que las teclas de brillo de mi teclado realicen pasos más pequeños. No sé qué componente maneja esas teclas (estoy en Xfce BTW). ¿Qué componente lo maneja y cómo puedo configurarlo para utilizar pasos más precisos?

Encontré una forma de línea de comandos para hacerlo:

pkexec /usr/lib/gnome-settings-daemon/gsd-backlight-helper --set-brightness 8

(Parece que el asistente de retroiluminación se movió de gnome-power-manager a gnome-settings-daemon, de ahí este cambio de dirección). Todavía necesito saber cómo conectar esto a las teclas del teclado.

Necesita root para escribir configuraciones de hardware del sistema.

gnome-power-backlight-helperes probablemente un programa simple con root uid configurado para que pueda modificar los archivos del sistema. Puede lograr un efecto similar al escribir un script de shell y agregarlo a las reglas en sudoers. Ver man sudoerspara más detalles.