¿Por qué mi ventana emergente de autenticación de Firefox solo ofrece una combinación de nombre de usuario / contraseña?

Tengo dos cuentas de cPanel en la misma máquina (alojamiento compartido). Me estoy conectando a cPanel con Firefox (3.5.3) en Mac (10.5.8).

Ingreso la dirección IP del sitio en la barra de direcciones y Authentication Requiredaparece esta ventana emergente de autenticación básica ( ):

Firefox recordó ambos nombres de usuario / contraseñas, pero cada vez que me conecto al sitio, solo me ofrece un nombre de usuario / contraseña (y siempre el mismo), y no hay forma de que pueda seleccionar la otra (como puedo en los sitios que tienen una página de inicio de sesión en lugar de una ventana emergente de autenticación básica).

Estoy seguro de que Firefox recordó ambas contraseñas, porque puedo verlas Saved Passwords.

Además, cuando cometo el error al ingresar el otro nombre de usuario / contraseña, Firefox me pregunta si quiero cambiar la contraseña del otro nombre de usuario, así que supongo que lo sabe.

¿Hay alguna manera de obtener el otro nombre de usuario / contraseña?

Hasta donde yo sé, no hay forma de hacer lo que quieras con la configuración predeterminada de Firefox. La autenticación emergente solo recordará la contraseña más reciente, no le dará un menú desplegable como lo hace con las contraseñas recordadas en la página.

Es posible que desee consultar algunos complementos de contraseña en Mozilla .