Dividí una carpeta enorme:
$ tar cvpf - somedir | split -b 50000m
... y luego transferí los archivos divididos a otro servidor y los fusioné:
$ cat x* > somedir.tar.gz
pero cuando intenté extraer el archivo, muestra errores:
$ tar xvf somedir.tar.gz
tar: This does not look like a tar archive
tar: Skipping to next header
tar: Archive contains obsolescent base-64 headers
tar: Error exit delayed from previous errors
¿Cómo puedo transferirlo / extraerlo para que vuelva a ser carpeta? Gracias

No nombre su tarball concatenado
somefile.tar.gz, ya que no está comprimido. Para evitar latardetección automática de compresión confusa , realmente necesita nombrarlasomefile.tar.Citando del
tarmanual de información:Entonces, lo que probablemente esté sucediendo es que su tarball no comienza con ninguna de las firmas de los métodos de compresión conocidos, por lo
tarque recurre al uso del nombre de archivo para determinar la compresión. En su caso, el nombre termina con.gz, por lo que supone unagzipcompresión. Esto lleva a los errores que está recibiendo, ya que el archivo no está realmente comprimido.tl; dr: Nombra el tarball con el
.tarsufijo, no.tar.gz.fuente
tarno puedo determinar el formato en función de las firmas [sic] en el encabezado del archivo, generalmente he encontrado que el archivo está dañado; nombrar con diferentes extensiones nunca ha ayudado realmente. Obtener el archivo de formato correcto siempre ha ayudado.