Respaldar Gmail en Outlook 2007

Siempre he usado gMail the usual way, a través de su interfaz web, y he usado Outlook para mi otra cuenta. Últimamente, a menudo me encuentro trabajando sin conexión (me mudé y todavía no he recibido mi línea ADSL, y pasará algún tiempo antes de que llegue), así que me gustaría tener una copia sin conexión de mi cuenta de gMail. En Outlook

He buscado, y para eso hay dos opciones, a través de POP e IMAP. Si calculé correctamente, necesito usar la configuración IMAP en Outlook, junto con SMTP, y descargará todo mi correo en Outlook, y más tarde si elimino uno en gMail, o uno en Outlook, se reflejará en el otro. Estoy en lo cierto?

¿De qué otra cosa debo tener cuidado si deseo tener una copia fuera de línea en Outlook (mismos directorios: Bandeja de entrada, Enviar, Borradores, Archivo ... y etiquetas <- ¿también se pueden transferir?) Para tenerla sincronizado entre gMail y Outlook? El cambio en uno se refleja en el otro.

El uso de IMAP para sincronizar el servidor y su cliente de correo electrónico local no es adecuado como copia de seguridad, a menos que realmente haga una copia de seguridad de esas copias locales. Entonces, aunque el título de la pregunta probablemente no significa que desea utilizar Outlook principalmente como copia de seguridad: consulte ¿Cómo hacer una copia de seguridad de Gmail en mi computadora? si es aplicable.

Al utilizar IMAP otro modo, estar muy seguro de entender cómo funciona la Papelera Gmail, y cómo utilizar su servidor SMTP. En caso de duda, consulte, por ejemplo, algunos detalles más en el casi duplicado. ¿Cómo debo configurar Mail.App y Google Mail? (Solo unos pocos detalles en esa pregunta son específicos de la Mac).

IMAP es una conexión permanente al servidor, y solo almacena los encabezados de su correo electrónico para lectura local de forma predeterminada. Aunque puedes elegir descargar todo. Sin embargo, por defecto intentará mantener ambos sincronizados en todo momento.

POP3 le permite descargar una copia completa localmente, y siempre que desactive la configuración para eliminar el correo electrónico del servidor una vez descargado, tendrá una copia en ambos.

Sin embargo, cuando usa G-Mail, normalmente mantiene una copia en su cuenta de cualquier manera.

Lea todo lo que Google tiene sobre los protocolos GMail IMAP. Creo que Outlook 2007 tiene la opción de descargar todos los correos, así como solo los encabezados, como lo hace para Exchange, pero no lo tengo frente a mí en este momento. Esto te permite leer todo sin conexión.