Curiosamente, el mismo método al que se vincula en su pregunta todavía funciona en OS X Lion a través de Sierra (10.12). La única diferencia: el panel de preferencias se denomina Usuarios y grupos en lugar de Cuentas .
- Abra "Preferencias del sistema" → "Usuarios y grupos".
- A menos que el icono de bloqueo ya esté desbloqueado, haga clic en el icono de bloqueo y autentíquese.
- Haga clic contextual en un usuario en la lista de nombres de usuario (mantenga presionada la Controltecla mientras hace clic o haga clic con el botón derecho en un mouse de dos botones derecho).
- En el menú contextual, elija "Opciones avanzadas ...".
- Elija "Shell de inicio de sesión" en la hoja que aparece.
La nota en la parte superior de la pantalla "Opciones avanzadas" afirma que debe reiniciar para que el cambio surta efecto, pero realmente solo necesita cerrar sesión y volver a iniciarla.

if [ -x /usr/local/bin/zsh ] ; then exec /usr/local/bin/zsh fi
. Sugerencia, cuando modifique los scripts de inicio de shell, asegúrese de mantener un shell en ejecución e iniciar uno nuevo en otra ventana: si lo rompe, todavía tiene un lugar fácil para solucionarlo.