No creo que sea posible si las dos puertas de enlace están en la misma subred.
Aquí hay un script que encontré en Internet que debería funcionar para usted con algunos cambios de acuerdo con la configuración de su red (pero tendrá que cambiar una de sus dos WAN a otra subred, es decir, xxx.xxx.10.101 y xxx.xxx.11.102)
#!/bin/sh
# split access
# http://lartc.org/howto/lartc.rpdb.multiple-links.html#AEN268
# http://tldp.org/HOWTO/Adv-Routing-HOWTO/lartc.rpdb.multiple-links.html
# GoneVertical.org
# 1. One creates two additional routing tables, say T1 and T2. These are added in /etc/iproute2/rt_tables. Then you set up routing in these tables as follows:
# echo 1 T1 >> /etc/iproute2/rt_tables
# echo 2 T2 >> /etc/iproute2/rt_tables
# interface
IF0=lo
IF1=eth0
IF2=eth1
# ips
IP1=192.168.12.100
IP2=192.168.10.100
# gateways
P1=192.168.12.1
P2=192.168.10.1
# ip network
P0_NET=0.0.0.0
P1_NET=192.168.12.0
P2_NET=192.168.10.0
#echo $IF0 $IF1 $IF2
#echo $IP1 $IP2
#echo $P0_NET $P1_NET $P2_NET
# create routing tables
ip route add $P1_NET dev $IF1 src $IP1 table T1
ip route add default via $P1 table T1
ip route add $P2_NET dev $IF2 src $IP2 table T2
ip route add default via $P2 table T2
# create routing for local requests
# not sure if i need this
#ip route add $P0_NET dev $IF0 table T1
#ip route add $P2_NET dev $IF2 table T1
#ip route add 127.0.0.0/8 dev lo table T1
#ip route add $P0_NET dev $IF0 table T2
#ip route add $P1_NET dev $IF1 table T2
#ip route add 127.0.0.0/8 dev lo table T2
# main routing table
ip route add $P1_NET dev $IF1 src $IP1
ip route add $P2_NET dev $IF2 src $IP2
# default route preference
ip route add default via $P1
# routing rules
ip rule add from $IP1 table T1
ip rule add from $IP2 table T2
Fuente: Consejos de código
Otro buen CÓMO se puede encontrar aquí