¿Qué es la convención de nomenclatura para archivos de subtítulos?

15

Uso VLC que abre automáticamente los subtítulos con el mismo nombre que la película:

Movie:    [Name].avi
Sutitles: [Name].srt

Pero me pregunto cómo debería nombrar los subtítulos si tengo más de uno.

filenames media Kravemir
fuente

Respuestas:

20

Simplemente agregue el nombre del idioma entre el nombre de la película y la extensión:

Al igual que:

Movie: [Name].avi
English Subtitles:[Name].en.srt
French Subtitles: [Name].fr.srt
Spanish Subtitles: [Name].es.srt
Alex Miller
fuente
3
¿Qué pasa si hay más de un archivo para el mismo idioma? Por ejemplo, múltiples traducciones.
phogg
Creo que debería funcionar bien si también agrega números, es decir: [Nombre} .en1.srt
Alex Miller