¿Creando un túnel SSH saliente desde detrás de Airport Extreme?

He intentado durante un par de horas crear un túnel de masilla de acuerdo con esta guia estaba funcionando muy bien hasta que me cambié a Airport Express. Hay configuraciones para permitir SSH de entrada a una computadora dentro de mi LAN, pero no puedo encontrar ninguna configuración para permitir túneles salientes. El problema es que no puedo administrar mi sitio de producción sin esto, así que supongo que tendré que devolver la maldita cosa. Realmente apesta porque el Airport Extreme es impresionante comparado con mi cosa de Belkin.

¿Alguien sabe cómo hacer un túnel SSH a un sitio remoto desde una de las computadoras de la LAN cuando se conecta a través de un Airport Extreme?

No estoy familiarizado con Airport Extreme, pero no esperaría que existiera una configuración específica para el SSH saliente. Se requiere para el SSH entrante porque necesita ser reenviado desde el Aeropuerto a una máquina detrás de él a través de NAT. El SSH saliente debe ser como cualquier otra conexión saliente, por ejemplo, navegar por sitios web.

Me sorprendería si fuera así, pero compruebe si hay configuraciones para el cortafuegos, ¿tal vez está demasiado estricto?