En XP, podría abrir el panel de grabación desde la bandeja y "seleccionar" la salida de onda. luego, en todas las aplicaciones (como Winamp), podría sintonizar la línea y capturar / usar esos datos (por ejemplo, usar Winamp's Milkdrop para visualizar el audio proveniente de un sitio web u otra aplicación)
No tengo idea de cómo hacer esto en Win 7.