Acabo de comenzar a recibir este error con emacs en mi Macbook Pro:
Ispell and its process have different character maps
He intentado cambiar mi mapa de caracteres a utf-8. Sin suerte. Sería bueno si me dijera cómo eran diferentes y qué hacer al respecto. ¿Alguna idea?

LC_ALLoLANGVariables de entorno.Después de buscar y reemplazar, accidentalmente inserté un '-' en una palabra en la lista de LocalWords. Eliminando el guión arreglado el problema
fuente