Directorio vs. Carpeta

¿Son ambos nombres sinónimos o uno debería preferir un nombre sobre el otro en diferentes plataformas?

Como se ve en esta pregunta , no son lo mismo.

Respuesta autorizada dada por Raymond Chen :

Windows 95 introdujo el Explorador de Windows y, junto con él, el término carpeta. ¿Cuál es la relación entre carpetas y directorios?

Algunas personas creen que Windows 95 cambió el nombre de los directorios a carpetas, pero en realidad es más que eso.

El Explorador de Windows le permite ver carpetas, que son contenedores en el espacio de nombres del shell. Los directorios son un tipo de carpeta, es decir, carpetas que corresponden a ubicaciones del sistema de archivos. Existen otros tipos de carpetas, como Panel de control o Entorno de red o Impresoras. Estos otros tipos de carpetas representan objetos en el espacio de nombres de shell que no corresponden a archivos. En uso común, el término carpeta virtual se ha aplicado para referirse a carpetas que no son directorios. En otras palabras, tenemos este diagrama de Euler:

(Carpetas virtuales = Carpetas - Directorios)

En general, el código que manipula el espacio de nombres del shell debe operar en carpetas y elementos, no en directorios y archivos, para no vincularse a un medio de almacenamiento en particular. Por ejemplo, el código que se limita a los archivos no podrá navegar en un archivo Zip, ya que el contenido de un archivo Zip está expuesto en forma de carpeta virtual.

Como referencia a ubicaciones físicas en el disco duro, son sinónimos.

Windows tiende a usar "Carpeta".

* nix tiende a usar "Directorio".

En Windows tiene carpetas virtuales (como se menciona en la respuesta de malfruct) que se representan como directorios pero que en realidad se pueden almacenar como archivos (archivos zip, por ejemplo).

Sin embargo, para el usuario final, esta distinción no suele importar.

@mafu cita a Raymond Chen como escribiendo:

Windows 95 introdujo el Explorador de Windows y, junto con él, el término carpeta.

Raymond Chan está reescribiendo la historia.

De hecho, Microsoft Windows 95 tomó prestadas muchas ideas de diseño de interfaz de usuario de Apple. Y Apple a su vez los tomó prestados de Xerox. Tanto el nombre de "carpeta" como la metáfora visual de las carpetas formaban parte del entorno de la oficina de Xerox Star en 1982 ¹ .

Ver también:

• https://en.wikipedia.org/wiki/Directory_(computing)#Folder_metaphor

^{1 - En 1985, utilicé una estación de trabajo DLion que ejecutaba el software Xerox para escribir mi tesis doctoral ... si desea una fuente para ese hecho.}

Para las plataformas GUI, se recomienda el nombre "Carpeta", mientras que para el entorno de línea de comandos, el nombre "Directorio" es adecuado.

En realidad, en esta página de MSDN , puede leer:

En Windows, los términos "directorio" y "carpeta" se usan indistintamente. La mayoría de la documentación y el texto de la interfaz de usuario usan el término "carpeta", pero la biblioteca de clases de .NET Framework usa el término "directorio".

Así que creo que ambos están bien. Tiendo a usar "carpeta" ya que es más corto y soy vago.

Lo que dijo humanfly, con la nota adicional de que algunos programas usan "Carpeta" pero NUNCA directorio, es decir, en programas de correo electrónico como Outlook. Nunca tiene "subdirectorios" pero a menudo tiene "subcarpetas".