Firewall de Windows: ¿Cómo permitir el tráfico en un puerto específico (por ejemplo, 8080)?

Estoy tratando de configurar Team Foundation Server para que:

1. Es accesible desde mi red doméstica y
2. Se puede acceder al sitio web a través de Internet.

Tengo un problema con el punto 1:

Cuando accedo http://192.168.1.106:8080/tfs/web/localmente desde 192.168.1.106, funciona.

Cuando accedo al mismo sitio web desde otra PC en mi red doméstica, la URL anterior solo funciona si apago el Firewall 192.168.1.106.

¿Puede alguien decirme específicamente cómo permitir el tráfico en el puerto 8080 sin desactivar Windows Firewall? Parece que las excepciones que especifico están destinadas a enumerar los programas en el cuadro que necesitan comunicarse. ¿Es IIS el programa para el que necesito hacer la excepción? ¿Cómo especifico que el tráfico del puerto 8080 debe permitirse para el tráfico del sitio web en este puerto?

Espero tener éxito con el punto # 2 más tarde, pero creo que el # 1 debería hacerse primero. Espero problemas.

Cree una nueva regla de entrada con Firewall de Windows con seguridad avanzada. El tipo en este caso sería puerto, luego, en la página siguiente, ingrese 8080 como puerto. En la página siguiente, seleccione "Permitir la conexión" o "Permitir la conexión si es segura". Seleccione cuándo se aplica la regla y, finalmente, asigne un nombre a la regla.