¿Cómo se invierten TAB y SHIFT-TAB en Entourage?

1

En Microsoft Entourage, puedo usar Lengüeta para mover la selección resaltada de "Bandeja de entrada" en la columna izquierda:

alt text

... a la lista de email en mi bandeja de entrada:

alt text

Y Cambio - Lengüeta devuelve la selección a la columna de la izquierda de nuevo.

Pero de vez en cuando cuando vuelvo a Entourage (pero nunca inmediatamente después de lanzarlo), Lengüeta y Cambio - Lengüeta se invierten Es decir, necesito usar Cambio - Lengüeta para mover la selección resaltada a la lista de correo electrónico y Lengüeta para devolver la selección a la columna de la izquierda.

No sé qué causa esto y me resulta tan molesto que reiniciaré Entourage solo para restaurar Lengüeta y Cambio - Lengüeta a lo que mi memoria muscular espera.

¿Qué está causando que se inviertan, y puedo deshacerlos sin reiniciar Entourage?

Actualizar: Simplemente sucedió de nuevo, y confirmé que Lengüeta y Cambio - Lengüeta se invierten tanto en mi teclado externo como en el teclado MacBook Pro incorporado. Así que estoy bastante seguro de que no es "llaves pegadas". Supongo que es un error en Entourage (en cuyo caso continuaré reiniciando cuando esto ocurra) o hay alguna forma de cambiar el orden de las pestañas, que estoy activando accidentalmente. Si es lo último, tal vez pueda aprender cómo evitar hacerlo o aprender a cambiar el orden de tabulación al valor predeterminado.

Actualización # 2 (respondiendo a JRobert (Comentario): Fui a Entourage y encontré las teclas invertidas. No se invierten en Safari (tabulación entre el campo de URL y el campo de búsqueda), y no se invierten cuando uso Mando - Lengüeta y Cambio - Mando - Lengüeta . Pero todavía están invertidos cuando vuelvo a Entourage. Así que mi conjetura en la actualización # 1 no es refutada.

Daryl Spitzer
fuente
Las teclas atascadas pueden afectar las cosas de esta manera, pero no se limitarán al séquito. ¿Puede intercambiar un teclado diferente solo para asegurarse de que no sea un problema de hardware?
quack quixote
Cuando encuentra las teclas invertidas, si luego cambia a otra aplicación (que ya se está ejecutando), ¿muestra la inversión? ¿Y qué pasa si luego regresas a Entourage? Las respuestas podrían proporcionarle más información sobre dónde podría estar ocurriendo la reversión en el sistema.
JRobert