Mark Shuttleworth explica el razonamiento detrás de este cambio en su blog.
El equipo de Ubuntu quería destripar el área de notificación (también conocida como bandeja del sistema) y agregar menús indicadores de notificación . También agregaron indicadores de ventana que funcionan de manera similar a los indicadores de notificación, pero para ventanas. Para agregar indicadores de ventana en el lado derecho de la barra de ventana, reflejando la ubicación del indicador de notificación, necesitaban mover los botones de cerrar / restaurar / minimizar a la izquierda. El plan es que con Ubuntu 11.04 el área de notificación se eliminará por completo .
Hay una API disponible, por lo que las aplicaciones pueden comenzar a usar los indicadores pronto. Si no puede soportar este cambio, los botones pueden retroceder siguiendo los tutoriales en línea.
Si desea seguir usando este tema, hay una solución aquí: http://www.junauza.com/2010/05/move-ubuntu-1004-window-buttons-from.html
Lo intenté y trabajé bien aquí. No estoy seguro de cómo moverme y luego retroceder con fuerza.
fuente