bucle PowerShell a través de la matriz en la matriz

Intento escribir un script de powershell para crear una carpeta y luego crear archivos dentro de esa carpeta.

$arr = @(
            ("First Folder",@("1", "2")),
            ("Sceond Folderr", @("1","2"))
        )

for ($i=0; $i -lt $arr.length; $i++)
{
    #New-Item -Path $arr[$i] -ItemType directory
    for ($a=0; $a -lt $arr[$i].length; $a++)
    {
        $file=$arr[$a]
        #New-Item -Path "$file.txt" -ItemType File
        $file
    }
}

Este es el resultado que obtengo.

First Folder
1
2
First Folder
1
2
Second Folder
1
2
Second Folder
1
2

los $arr variable se define como una matriz dentada :

Dentado arrays vs. Multidimensional matrices

Ambos son útiles para mantener listas de listas o matrices de matrices.

• Jagged es más rápido y usa menos memoria que multidimensional, ya que contiene solo la cantidad de elementos que necesita.
• Una matriz no dentada es más como una matriz donde cada matriz debe tener el mismo tamaño.

El siguiente fragmento de código muestra la forma correcta de manejar la matriz dentada en particular $arr:

$arr = @(
            ("First Folder",@("1", "2")),
            ("Sceond Folderr", @("11","12"))
        )

for ($i=0; $i -lt $arr.length; $i++)
{
    $dire = $arr[$i][0]
    #New-Item -Path $dire -ItemType directory
    for ($a=0; $a -lt $arr[$i].length; $a++)
    {
        $file=$arr[$i][1][$a]
        #New-Item -Path "$dire`\$file`.txt" -ItemType File
        "$dire`\$file`.txt"
    }
}

Salida :

PS D:\PShell> D:\PShell\SU\1285156.ps1
First Folder\1.txt
First Folder\2.txt
Sceond Folderr\11.txt
Sceond Folderr\12.txt

PS D:\PShell> 

Si bien StackOverflow sería un lugar mejor para publicar esto, si está trabajando con PowerShell, no hay necesidad real de usar el clásico para los bucles.

$arr = @(
            ("First Folder",@("1", "2")),
            ("Second Folder", @("1","2"))
        )

$arr | %{
    $folder = $_

    Write-Output $folder[0]

    $folder[1] | %{
        Write-Output "SubItem:", $_
    }
}

los % es un atajo ForEach-Object. En cuanto a su solución, utilice nombres de variables más descriptivos para que sea más fácil de entender (para usted mismo).

$arr = @(
            ("First Folder",@("1", "2")),
            ("Sceond Folderr", @("1","2"))
        )

# ForEach item from 0 to 1
for ($i=0; $i -lt $arr.length; $i++)
{
    # ForEach item from 0 to $arr[$i].length
    # 0, 0 - 1, 0, 0 -1 
    for ($folderKey=0; $folderKey -lt $arr[$i].length; $folderKey++)
    {
        Write-Output "Value for `$i is $i and value for `$folderKey is $folderKey"

        # Always prints just what's on the index of $i
        $file=$arr[$i]
        $file

        # The fix would be $arr[$i][$folderKey]
    }
}