Nadie puede acceder a mi servidor HTTP desde fuera de mi red. Estoy accediendo a él a través de IP pública y puedo conectarme a SSH desde fuera de mi red

Como dije en el título, no puedo acceder a mi servidor HTTP desde fuera de mi red local, a pesar de que accedo desde mi IP pública ( http://www.misero.us ). Sin embargo, puedo acceder a SSH desde una red externa, y hacer un nmap en la IP da como resultado que tanto 22 como 80 estén abiertos. Esto es raro.

Información: el servidor ejecuta lighttpd y utiliza la configuración predeterminada. Estoy usando Ubuntu 16.04 Server en una Raspberry Pi 2.