Solo hice esto una vez, instalé Linpopup, que es básicamente un clon de winpopup para Linux que puede recibir / enviar mensajes a través del protocolo de envío / winpopup de red.
Hay una guía para instalarlo aquí.
Página oficial de Linpopup -
LinPopUp
Un puerto Linux mejorado de Winpopup.
LinPopUp es un puerto gráfico Xwindow de Winpopup, que se ejecuta sobre Samba. Permite comunicarse con una computadora con Windows que ejecuta Winpopup, enviando o recibiendo mensajes. (También proporciona una forma alternativa de comunicarse entre computadoras Linux que ejecutan Samba). Tenga en cuenta que LinPopUp no es solo un puerto, ya que incluye varias características mejoradas como:
No es necesario que siempre se ejecute: si lo cierra, continuará recibiendo todos los mensajes que se le envíen. Incluso puede salir de Xwindow y seguir recibiendo mensajes. De hecho, la única forma de perder un mensaje que se le envió es apagar su computadora.
Gestión completa de la base de mensajes: los mensajes se guardan de una sesión a otra. Siempre recuperará un mensaje que se le envió, ... si no lo ha eliminado.
Se puede ejecutar minimizado: se elevará automáticamente cada vez que llegue un nuevo mensaje.
Y muchas otras características: capacidades completas del editor de mensajes - Portapapeles pasado y cortado - Todos los documentos que necesita - Instalación fácil - ...
