Los resultados de búsqueda de Windows 10 aparecen en un idioma incorrecto

28

Acabo de actualizar a Windows 10 desde una instalación alemana de Windows 7. Cambié mi idioma de visualización a inglés (Estados Unidos) y mi región a inglés (Reino Unido). Ahora, cada vez que busco algunas configuraciones como, por ejemplo, "UAC", los resultados de búsqueda seguirán en alemán. Resultado de búsqueda de UAC

No solo eso, sino que los resultados de algunas otras búsquedas, como "idioma", ni siquiera se pueden hacer clic. La única opción en la que se puede hacer clic aquí es la que no tiene un ícono de configuración. resultado de búsqueda de idioma

Ya intenté eliminar el alemán por completo en la configuración de idioma, cambié entre alemán e inglés como mi idioma de visualización varias veces y también reconstruí el índice de búsqueda. Se agradece cualquier solución antes de que tenga que reinstalar el sistema operativo por completo.

Toizi
fuente
Es una posibilidad remota, pero ¿eliminó por completo la base de datos de búsqueda antes de reconstruir el índice? El archivo es C: \ ProgramData \ Microsoft \ Search \ Data \ Applications \ Windows \ Windows.edb y deberá deshabilitar el servicio de indexación antes de poder eliminarlo.
BrianC
@BrianC No lo hice cuando lo reconstruí por primera vez, pero incluso hacerlo ahora no cambió nada desafortunadamente. Gracias por la sugerencia sin embargo
Toizi
2
Tengo el mismo problema después de instalar la Actualización de aniversario de Windows 10, ¿ya tiene una solución que funcione?
bitbonk
1
@bitbonk desafortunadamente no pude encontrar una solución y después de unos días simplemente
renuncié

Respuestas:

4

Tuve un problema similar (en realidad, toda mi computadora portátil estaba en tailandés). Hice los siguientes pasos: (he escrito todo en beneficio de los que vienen aquí más tarde)

Para abrir la configuración, vaya al centro de acción (el icono en la barra de tareas al lado del reloj) y presione todas las configuraciones.

1) Vaya a Configuración -> Hora y región -> Región e idioma -> Eliminar todos los demás idiomas y solo mantenga el inglés. El diseño de mi teclado también era tailandés, por lo que también se puede cambiar aquí.

2) Panel de control -> Región -> Formato -> Configurarlo en inglés

3) Panel de control -> Región -> Ubicación -> Configurarlo correctamente

4) Panel de control -> Región -> Administrativo -> Cambiar configuración regional del sistema -> Seleccionar inglés

Este fue el paso más importante. Puede reiniciar después de esto.

5) Panel de control -> Región -> Administrativo -> Copiar configuración -> Marque ambas casillas y haga clic en Aceptar

De nuevo reiniciar! Después de hacer todo esto, el alemán debería desaparecer por completo de su computadora portátil. Después de esto, asegúrese de haber eliminado el idioma alemán y seleccionado anular el inglés como idioma en todas partes para asegurarse.

PulseJet
fuente
Intenté esto y lo eliminé, Windows.edbpero el problema sigue ahí, los resultados aún se muestran en el idioma anterior y no se puede hacer clic en ellos.
GGG
¿Instalaste la actualización de aniversario? Si no es así, por favor, ya que mi problema de imposibilidad de hacer clics fue resuelto por él
PulseJet
Estoy en la versión 1607, que creo que es la actualización de aniversario y el problema aún persiste.
GGG
2

Me encontré con esto yo mismo. Intente reconstruir el 'índice', aquí es donde se almacenan los resultados de búsqueda del menú de inicio.

http://www.winbeta.org/news/how-rebuilding-your-search-index-windows-10

chisporroteo
fuente
Después de reconstruir el 'índice', la búsqueda sigue apareciendo en el idioma incorrecto. Pero primero intenté cerrar sesión en cortana, luego reconstruí el índice y volví a iniciar sesión en cortana finalmente funcionó.
warmblue
-1

Cuando cambia el idioma en Windows, no todos los rincones y grietas del sistema operativo se ven afectados. No me he encontrado con tu problema antes, pero intentaría copiar la configuración de idioma en otras partes de Windows. Así es cómo.

  1. En el cuadro Cortana, escriba C ontrol Panel .
  2. Seleccione el título Reloj, Idioma, Región .
  3. Debajo del encabezado Región, seleccione Cambiar ubicación .
  4. Se abrirá un cuadro de diálogo del Asistente, haga clic en la pestaña Administrativo y presione el botón Copiar configuración .
  5. En la página del asistente, complete las dos casillas de verificación en la parte inferior de la página y haga clic en Aceptar .
Ed Hansen
fuente
Gracias por la respuesta, pero ya lo hice porque quería cambiar el idioma de la pantalla de bienvenida, pero olvidé mencionarlo en mi publicación.
Toizi